Заглавная > Информационный центр > Самиздат

О рождении программы Самиздат

Летом 1997 года в клубе общественной организации «Благотворительный фонд «Хэсэда–Рахамим» появился новый сотрудник Фаина Злотина — библиотекарь…

И сразу в клуб «потянулись» люди. Они не только записывались в библиотеку, брали книги (евреев и о евреях !!!), но и приносили, присылали (из разных городов Беларуси) свои стихи, прозу, воспоминания …

Что со всем этим делать?

И пришло решение — печатать. Сначала только для того, чтобы читать на шабатах, праздниках, которые проводились в клубе. Но когда осенью 1997 года по предложению Иерусалимского отделения Джойнта было запланировано проведение Первого Общинного Фестиваля Еврейской Книги (ОФЕК) сразу родилась идея — к открытию Фестиваля самим издать книгу. С огромным трудом, но книга «Антология еврейской поэзии» (часть 1) появилась. В нее вошли стихи волонтёров и подопечных «Хэсэда–Рахамим».

Это была первая книга программы Самиздат. Все делалось на волонтерских началах, да и сейчас также. Но ещё не было ни опыта издательской работы, ни компьютера, ни тех, кто смог набирать тексты…. В 1998 году программа «Самиздат» получила от Американского еврейского Распределительного Комитета «Джойнт» в подарок компьютер. Вот это был подарок!!!

Сегодня на счету программы «Самиздат» более 30 книг различной тематики. Среди них и мемуары, и стихи, и проза… как профессиональных авторов, так самодеятельных… тех, кто живёт в Беларуси, и тех, кто далеко за её пределами…

Появление каждой новой книги широко празднуется в клубе «Хэсэда–Рахамим» и в Минском еврейском общинном доме. Это — презентации, литературные вечера и просто встречи с читателями.

На Девятом Общинном Фестивале Еврейской Книги программой «Самиздат» были представлены четыре книги:

• «Дорогами войны и мира» — воспоминания защитника Ленинграда Якова ПИКУСА;
• «Всегда оставаться человеком…» — воспоминания бывшей узницы Минского гетто Фриды РЕЙЗМАН;
• Мемуары Гирша РЕЛЕСА «Еврейские советские писатели Белоруссии» — перевод книги волонтёрами библиотеки «Хэсэд–Рахамим» с идиш на русский язык;
• «Блокнот из архива» Наума Кислика. Блокнот нашли и «расшифровали» друзья Наума–Александр ДРАКОХРУСТ и Валентин ТАРАС.

Версия для печати